‘花’ ‘用’ 와 ‘需要’ 는 모두 동사이다 .
1 ‘花’ 은 '써버리다'란 뜻으로, 뒤에 钱.时间.精力.功夫 등 목적어가 올 수 있고,'用' 은 '사용하다' 란 뜻으로,뒤에 电.水.煤气.汽车.洗衣机.电话 등 목적어가 올 수 있다.
这次旅行花了多少钱? 이번 여행에 돈을 얼마나 썼어?
写这篇论文,我花了一年的时间。이 논문을 쓰는데 1년이나 걸렸다.
我想用一下你的手机,可以吗? 너의 핸드폰을 좀 빌려 쓸 수 있어 ?
2 '需要' 은 '필요로 하다'란 뜻을 나타낸다.
现在我非常需要你的帮助。 지금 나는 너의 도움이 아주 필요해.
这所房子需要修理一下。 이 집은 수리가 필요하다.
我们至少需要三个人。 우리는 최소한 3명이 필요하다.
3 '不用' 은 '~할 필요가 없다' 라는 뜻을 나타내고,'不需要' 은 '필요하지 않다' 란 뜻을 나타낸다.
你不用为我操心。 나를 걱정할 필요가 없다.
不用再说了,我已经明白了。 말할 필요가 없어,난 이미 이해했어.
现在我不需要钱。 지금 난 돈이 필요 없다.
-연습문제-
곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.
1) 我每个月买衣服就得( )20多万元。
2) 做饭的时候,你( )电还是( )煤气。
3) 你( )什么尽管说好啦,不要客气。
4) 你不( )去了,爸爸已经回来了。