1 ‘关于’ 는 ‘~에 관하여'란 뜻으로 관련된 사물을 나타낼 때 쓰이고,'对于’ 는 '~에 대하여'란 뜻으로 대상을 나타낼 때  쓴다.관련된 사물이나 대상을 모두 나타낼 때는 '关于’ 와 '对于’ 를 모두 쓸 수 있다.

   关于这个问题，我们下次再讨论吧。 이 문제에 관해서는 다음에 다시 토론 합시다.

   对于你们的建议，我们会认真考虑的。 당신들의 건의에 대해 진지하게 고려해 볼게요.

2 '关于’ 가 부사로 쓰일 경우 주어 앞에만 올 수 있고,'对于’ 가 부사로 쓰일 경우 주어 앞뒤에 모두 올 수 있다.그리고 '关于’ 는 단독으로 글의 제목으로 쓰일 수 있지만,'对于’ 는 그렇지 못하다.

    我对于这里的情况还不太熟悉。  나는 이곳의 상황에 대해 잘 모른다.

    关于中草药，我知道得很少。 한약재에 관해서,나는 아는 것이 아주 적다.

    关于提高教学质量的几点意见。 교학의 질향상에 관한 몇 가지 의견

3 '关于’ 와 '对于’ 는 한 가지를 언급할 때 쓰이지만,'至于’ 는 원래 화제 이외에，그 화제와 관련된 다른 화제를 제시할 때 쓰인다.

    我肯定会去的，至于几点去那就不一定了。 내가 꼭 갈거야,근데 몇 시 갈지는 잘 모르겠어.

-연습문제-

곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.

1) ( ) 那里的情况，我一点儿也不了解。

2) ( ) 我离婚的事儿，你不要告诉任何人。

3) ( ) 出国的有关手续，还得请你帮帮忙。

4) 这只是我个人的想法，( ) 行不行，还得听听大家的意见。