[1] ‘向’와‘往’은 모두'향하다'라는 뜻으로 전치사구를 구성하여,동작행위의 방향을 나타내며,보어로 쓰일 수도 있다.그리고 往’은 구체적인 방향만 나타낼 수 있고,‘向’은 구체적인 방향 이외에 추상적 의미의 방향성도 나타낼 수 있다.‘朝’는 그렇지 못하다.
开往北京的列车。베이징 행 열차.
这条路通向(往)山顶。이 길은 산 정상으로 통한다.
走向胜利。승리로 나아간다.
[2] '向,朝‘로 구성된 전치사구는 동작의 대상을 나타낼 수 있지만 ,'往’이 구성하는 전치사구는 방향만 나타내고,대상을 나타낼 수 없다.
他朝(向)我使了个眼色。그는 나에게 눈짓을 하였다.
他朝(向)我挥了挥手。그는 나에게 손을 흔들었다.
先往右拐,然后再往左拐。우선 우회전하고,그 다음 좌회전 한다.
[3] '朝’'~으로 향하다'라는 뜻으로 단독으로 술어 동사가 될수 있지만'向,往’은 단독으로 쓰이지 않고,전치사구를 구성하여 쓰인다.
我的房间朝北,所以冬天特别冷。나의 방은 북쪽을 향하고 있기 때문에 겨울에 아주 춥다.
脸朝里。얼굴을 안으로 향하다.
-연습문제-곽홀 안에 답을 적으시면 됩니다.
1) 开( )上海的火车马上就要出发了。
2)( ) 南坐的人是我们的老板。
3)一直()前走,然后再( )右拐。
4)走( )未来。