最近韩国的东西很受欢迎

▶ 회화

王明：我想买几件礼物带去，买点儿什么好呢？
wáng míng ：wǒ xiǎng mǎi jǐ jiàn lǐ wù dài qù ，mǎi diǎn er shén me hǎo ne ？
왕명:저 선물을 몇 개 사가지고 가려고 하는데요.뭘 사야 좋을까요?

李老师：以前送烟、酒的比较多，可现在不好说了。
lǐ lǎo shī ：yǐ qián sòng yān 、jiǔ de bǐ jiào duō ，kě xiàn zài bú hǎo shuō le 。
이선생님: 예전에는 담배나 술을 주로 선물했는데,지금은 뭐라고 말하기가 힘드네요.

王明：中国人喜不喜欢韩国货？
wáng míng ：zhōng guó rén xǐ bú xǐ huān hán guó huò ？
왕명:중국사람들은 한국물건을 좋아합니까?

李老师：喜欢。最近韩国的东西很受欢迎。
lǐ lǎo shī ：xǐ huān 。zuì jìn hán guó de dōng xī hěn shòu huān yíng 。
왕선생님:좋아해요.요즘 한국 물건이 인기가 좋습니다.

▶ 해석

‘인기가 좋다' 를 ‘환영받는다’라고 표현할 수 있습니다.
요즘 중국에서는 한국물건,배우,가수등이‘환영 받고’있지요.

▶ 단어

礼物（lǐ wù）선물

不好说（bù hǎo shuō）  어떻게 말해야 할지 모르다

韩国货（hán guò huò）  한국제품

受（shòu） 받다

▶ 중국인처럼 말하자!

最近她的歌很受欢迎。
zuì jìn tā de gē hěn shòu huān yíng 。
최근 그녀의 노래가 인기 많습니다.​

​