HOME > 헬로틱틱 > 관광통역안내사

관광통역안내사

[관광통역안내사]한국의 유산과 관광자원-제67화 - 헬로중국어님
날 짜 : 2016-08-02 

                             국보1~3호 와 보물1~3호에 대해 설명하시오.

 

 

 

韩国的国宝第一号是崇礼门,即南大门是在朝鲜时代位于都成南边的主要大门。
hán guó de guó bǎo dì yī hào shì chóng lǐ mén ,jí nán dà mén shì zài cháo xiān shí dài wèi yú dū chéng nán biān de zhǔ yào dà mén 。


韩国的国宝第二号是圆觉寺址十层石塔,是朝鲜时代特殊形态的10层大理石塔。
hán guó de guó bǎo dì èr hào shì yuán jué sì zhǐ shí céng shí tǎ ,shì cháo xiān shí dài tè shū xíng tài de 10céng dà lǐ shí tǎ 。


韩国的国宝第三号是北韩山新罗真兴王巡狩碑,
hán guó de guó bǎo dì sān hào shì běi hán shān xīn luó zhēn xīng wáng xún shòu bēi ,


这是为庆祝真兴王在扩张领土后在其领土的边界汉江流域视察而立的石碑。

zhè shì wéi qìng zhù zhēn xīng wáng zài kuò zhāng lǐng tǔ hòu zài qí lǐng tǔ de biān jiè hàn jiāng liú yù shì chá ér lì de shí bēi 。


韩国的宝物第一号是兴仁之门,即东大门,是在朝鲜时代位于都城东边的主要大门。
hán guó de bǎo wù dì yī hào shì xīng rén zhī mén ,jí dōng dà mén ,shì zài cháo xiān shí dài wèi yú dōu chéng dōng biān de zhǔ yào dà mén 。


韩国宝物第二号是普信阁钟,他是为了告知开关四大门时间而建造的,
hán guó bǎo wù dì èr hào shì pǔ xìn gé zhōng ,tā shì wéi le gào zhī kāi guān sì dà mén shí jiān ér jiàn zào de ,


但如今为了庆祝新年而午夜时敲钟。现在这个钟由国立中央博物馆所收藏。
dàn rú jīn wéi le qìng zhù xīn nián ér wǔ yè shí qiāo zhōng 。xiàn zài zhè gè zhōng yóu guó lì zhōng yāng bó wù guǎn suǒ shōu cáng 。


韩国宝物第三号是圆觉寺大圆觉寺碑,石碑上刻画着设立圆觉寺的历史背景。
hán guó bǎo wù dì sān hào shì yuán jué sì dà yuán jiào sì bēi ,shí bēi shàng kè huà zhe shè lì yuán jué sì de lì shǐ bèi jǐng 。


 

최신목록   검색목록  
의견나누기 | 의견을 올려주세요.
      
 
현재 0 / 최대 2000 byte - 한글 1000자, 영문 2000자)
 
Total : 0 / 125   Pages 1 / 13
번호 제 목 이 름 날 짜
125 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-28-30선 헬로중국어 2016.10.28
124 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-25-27선 헬로중국어 2016.10.24
123 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-23-24선 헬로중국어 2016.10.20
122 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-21-22선 헬로중국어 2016.10.18
121 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-19-20선 헬로중국어 2016.10.12
120 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-17-18선 헬로중국어 2016.10.11
119 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-15-16선 헬로중국어 2016.10.07
118 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-13-14선 헬로중국어 2016.10.04
117 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-11-12선 헬로중국어 2016.09.27
116 [관광통역안내사]모범답안을 위한 필수상식-9-10선 헬로중국어 2016.09.22
   1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10    
이름 제목 내용