우리나라의 유네스코 세계문화유산에 대해 설명하시오.

联合国教科文组织指定的韩国世界记录遗产已有11种。
lián hé guó jiāo kē wén zǔ zhī zhǐ dìng de hán guó shì jiè jì lù yí chǎn yǐ yǒu 11zhǒng 。

1997年，训民正音和朝鲜王朝实录被列入为世界记录遗产目录。
1997nián ，xùn mín zhèng yīn hé cháo xiān wáng cháo shí lù bèi liè rù wéi shì jiè jì lù yí chǎn mù lù 。

2001年国王的秘书写的日记-承政院日记和白云和尚抄录佛祖直指心体要节第二卷被列入世界纪录遗产名录。
2001nián guó wáng de mì shū xiě de rì jì -chéng zhèng yuàn rì jì hé bái yún hé shàng chāo lù fó zǔ zhí zhǐ xīn tǐ yào jié dì èr juàn bèi liè rù shì jiè jì lù yí chǎn míng lù 。

佛祖直指心体要节是世界最早的金属活字。
fó zǔ zhí zhǐ xīn tǐ yào jié shì shì jiè zuì zǎo de jīn shǔ huó zì 。

2007年朝鲜王朝国家礼仪-仪轨、高丽大藏经叛和谐经版被列为世界纪录遗产。
2007nián cháo xiān wáng cháo guó jiā lǐ yí -yí guǐ 、gāo lì dà cáng jīng pàn hé xié jīng bǎn bèi liè wéi shì jiè jì lù yí chǎn 。

亚洲医学原理和实际的东医宝鉴在2009年被列为世界遗产。
yà zhōu yī xué yuán lǐ hé shí jì de dōng yī bǎo jiàn zài 2009nián bèi liè wéi shì jiè yí chǎn 。

这是在朝鲜王朝许浚总编的医学书籍。
zhè shì zài cháo xiān wáng cháo xǔ xùn zǒng biān de yī xué shū jí 。

对日常的会议记录-日省录在2011年登载为世界记忆遗产，
duì rì cháng de huì yì jì lù -rì xǐng lù zài 2011nián dēng zǎi wéi shì jiè jì yì yí chǎn ，

日省录是国王每天记载国政运营情况及日常生活的手写日记。
rì xǐng lù shì guó wáng měi tiān jì zǎi guó zhèng yùn yíng qíng kuàng jí rì cháng shēng huó de shǒu xiě rì jì 。

1980年人权记录遗产5.18光州民主化运动记录物在2011年被列为世界记录遗产。
1980nián rén quán jì lù yí chǎn 5.18guāng zhōu mín zhǔ huà yùn dòng jì lù wù zài 2011nián bèi liè wéi shì jiè jì lù yí chǎn 。

最近，2013年，李舜臣将军的战争日记-乱中日记及新村运动（新地域社会运动）
zuì jìn ，2013nián ，lǐ shùn chén jiāng jun1 de zhàn zhēng rì jì -luàn zhōng rì jì jí xīn cūn yùn dòng （xīn dì yù shè huì yùn dòng ）

资料已被联合国教科文组织指定为世界记录遗产。
zī liào yǐ bèi lián hé guó jiāo kē wén zǔ zhī zhǐ dìng wéi shì jiè jì lù yí chǎn 。​